Monday, 16 March 2026

Estoy embarazada hace 7 meses

Eldorado canyon

Estoy embarazada hace 7 meses. No estoy enamorada del embarazo, pero estoy enamorada de la Nina, la persona con la que comparto mi cuerpo. 

De los peores momentos que viví hasta ahora durante el embarazo, ninguno fue entrenando o trabajando. La razón número uno de malestar es el embarazo mismo. Estar enferma sin ninguna explicación, dormir para olvidarme las náuseas, vomitar porque sí la comida que comí durante 39 años, la constipación horrible, el cansancio extremo sin razón que nunca antes experimenté, las pesadillas todas las noches. Asi que si hay algo de lo que me tengo que cuidar es del embarazo mismo y no de hacer deporte o trabajar, que son cosas completamente controladas y controlables que hice toda la vida, el embarazo no. Es cuando hago deporte que me siento finalmente en una situación familiar, conocida y que tengo plena conciencia de mi cuerpo y sé lo que está pasando. No entiendo cómo hacer deporte pueda tener un efecto negativo en la Nina. Uno puede andar en moto con casco a 30kmh y respetar las reglas, o a 100kmh sin casco pasando por la izquierda. El deporte también puede ser practicado en diferentes márgenes y con diferentes intensidades, y se regula acorde a la disponibilidad de energía y a los riesgos que uno está dispuesto a aceptar cada día.

El 3x3 es el método de evaluación de riesgo que usamos en montaña. Se basa en analizar 3 factores: el factor humano, las condiciones meteorológicas y el terreno, en 3 momentos diferentes: la semana previa durante la planificación, esa misma mañana y constantemente durante la salida. Y embarazada sigo aplicando el mismo método, el 3x3. Se puede correr embarazada? volar? escalar? andar en bici? esquiar? Yo no sé si se puede, pero por qué voy a poder o no poder? aplico el 3x3, analizo, voy al terreno y decido, in situ, como hice toda la vida. La condición de mujer embarazada no determina qué actividad puedo o no hacer, como cualquier condición física o psíquica transitoria que uno vive, una lesión, una enfermedad, una angustia. Nada me hace decidir de antemano si puedo o no hacer algo, ni siquiera estar embarazada, tengo que analizar y decidir. La libertad de intentar y de renunciar si así lo considero, es lo que tiene sentido para mi al momento de tomar decisiones en la vida y en la montaña, incluso embarazada. Nunca quise morir en la montaña, ahora tampoco. Básicamente mi cerebro sigue funcionando igual, y estoy agradecida por esto.

Estoy agradecida de estar embarazada de 7 meses y de estar embarazada de la Nina. Te esperamos loquita con ansias y mucho amor.

Friday, 23 January 2026

6 months

I don't like being pregnant.

I'm happy I'm pregnant.

Nina is growing, I can feel her so strong and active. Yesterday, she was moving less and I worried. But today I feel the kicks much higher on my belly and not in the lower part of my uterus, she probably changed position, that's why maybe.

I always knew that being pregnant was going to be hard for me. It's hard to see my body change, it's hard to not feel energetic, to reduce the intensity of my training, hard to take less risks and change my lifestyle. Things are going pretty well for the moment, I'm lucky to have a healthy pregnancy so far, and to be able to train as much as I want/can. I can still bike, run, climb, ski, weightlift and practice yoga. I also did a flight at 4 months pregnant. No big complaints.


1st month

Is this true? Is this really going to happen? Are we going to be a family of 3?

We just did a test and it seems very positive. One try and we already conceived? What?

How do we confirm the home test? 

Are you OK? Are you going to stay with us?

2nd month

What is going on with my body? I can't eat, move or stay awake.

Am I still myself? Is this going to last forever? 

You seem to be OK, we heard your hearbeat. You are there.

Are you going to stay with us?

3rd month

Your chromosomes look healthy. I am not healthy, I'm sick every day.

I'm hating the pregnancy. I can barely get out of bed.

Where is my energy gone? Am I going to survive?

Thanks god Jérémie is with me.

4th month

I don't throw up anymore. I start to feel a human being again.

There is an extra volume on my belly that I can't hide.

We are going to have a baby. What?

Is this really happening? This is happening.

5th month

Your body formed correctly. We saw your face. 

You are here Nina, you are going to stay with us. 

We will take care of you, no matter what.

We dream together.

Anatomy scan ultrasound

6th month

You grow, you communicate, you are impatient.

We are impatient. You start to have your own space, in our hearts, in our families, in our home.

My body is our body. Your movements are our joy.

We want to meet you.


We don't know exactly what nationality you will have, what language you will speak, where we will live, how you will connect with relatives here and there or how many worlds you will have. But we do know we will be a family of 3, solid, strong and bonded, a family that nothing and no one can break, a normal family that will live an extraordinary life on this planet.

I don't like the pregnancy.

I'm happy that I'm pregnant with you.


Trying to find a second-hand crib