Peligroso es, andar por la ca

La calle del ga, del gato que pes

La otra noche estaba sentada tratando de filmar una banda que tocaba en la calle re tarde porque era en una noche especial de actividades culturales durante toda la noche, entonces se aparece este tipo en frente corriendo, riéndose y re agradable y me grita sacame una foto. De pronto se puso así jojojojo yo le dije que te pasó??? Ay es que tienen que tener una buena imagen de los parisinos, dijo,  fue muy gracioso el raro este...

La pile del Parc des capucins está re buena, bueno normal como las piles pero los defectos son que el reloj está del otro lado del andarivel y no podés contar la pausa (o una ventaja porque la contás vos mismo) y también que todos los que nadan libre estamos mezclados, así que tenía delante a una señora un poco tosca y atrás a uno que nadaba mariposa. Hubiese sido mejor que sea al vesre. Pero estuvo bueno el primer día, entrás con una tarjeta y te marca la hora de ingreso y salís y te descuenta horas. Encima la tosca se me puso a hablar y yo me quería morir, me hizo un monólogo de no se qué porque realmente no entendí, quizás pudo haber dicho en un momento algo de profesional y recreación y blablabla, y después me dice y vos? qué hacés acá? Y... es mi primer día y estoy probando. Ah! no hablás bien el francés! De dónde sos? qué hacés acá? Ah! Argentina, mi hija ama el español y se fue a Cuba a bailar salsa y mi hijo es profesor y ellos fueron al Lycée Jules Ferry  ah si claro blablabla y yo me quería morir, mi pausa de quince segundos ya era del tamaño de la historia de dos generaciones de esa familia. Así que le dije excuse moi mais je dois partir. Así que ahí terminó nuestra amistad, no me habló más. Y encima me molestaba para dar la vuelta, la tosca no sé ni a qué vá a la pile y me dice tenés la pulserita vos? No y para qué sirve eso? le pregunté y respondió con algo que no entendí y después hizo una seña.
En el baño están todas las duchas juntas con los tipos y las minas por lo que no te podés poner en bolas. Sospecho que la tosca hace lo que quiere.
Y le usé el pullboy a unseñor que me agarró realmente del brazo para frenarme y decirme que era suyo, perdón, se lo robé jiji.
La tosca había señalado el lugar ese de agua caliente que me sale spa pero no es y no me acuerdo el nombre, así que sospecho que la doña hace todo el trámite de la pileta solamente para meter su nalga ahí. La respeto. Pero que no me hable.

Ella es Janina de Stuttgart, estamos en el mercado de la super ciudad de Coulommiers.

Vivo con ella y con Alex. Me suelen preguntar si soy la asistente de alemán y a ella si es la de español. Todo por los pelos...Janina tiene un cosito que brilla, en el diente =)

Y ayer fuimos a comprar a un super más grande y más lejos con François (de la derecha), un pibe de padres portugueses que es francés y está estudiando acá un terciario yo creo de mecánica de autos de carrera. Y junto a él también está Nicolas, un francés mas pequeño que vino a estudiar lo mismo. Viven acá al lado. Los conocí la semana pasada en la puerta porque los ví corriendo y ya fuimos a correr y hacer unos ejercicios, que divertido, si.

Así que el super fue divertido porque François propuso que sea todo en español, entonces ya aprendió che boludo y dejá de joder, y el próximo super toca en portugués.

Y yo manejé el auto de vuelta iajajajajaj y también manejé el auto de Felix en la autopista iajajajaja tengo el controlllllllll soy el rey del mundoooo (tina no te rías).

Después vinimos a comer a casa.

El flaquitín que se agarra las manos es Alex el inglés de Leek. Hoy le dije que mañana lo acuso con el director porque no me esperó con la comida preparada, los tres odiamos cocinar.

Con Janina nos mandamos siempre alguna, para tenerlo a Alex entretenido y que no esté todo el día con la compu. Por ejemplo yo perdí el tren esa noche y me quedé desde las 23 hasta las 7 para el próximo, pero por suerte era eso de las cosas en la calle; y ayer Janina bajó un cordón muy alto con el auto y tocó abajo  todo eso de perder aceite entonces recurrimos a los pibes de mecánica y dicen que nada.

El pirmer día Janina me habló de su pareja Robin entonces yo le dije Batman y ella no lo conocía yo no lo podía creer. Al otro día le dijimos a Alex y tampoco lo conocía entonces empecé con pistas. Resulta que mi pronunciación era tan mala que no nos pudimos comunicar, imaginate, encima Batman la palabra mas conocida de la generación no sé. Es que nuestras V y B son iguales y tengo que aprender a  hacer la diferencia con los labios y con los dientes y nos pasamos toda la noche tratando de que la boluda de Julieta practique la vbe y en francés también es necesario.

Esto fue una conferencia que fuimos con Alex sobre afiches que aparecían en las calles francesas durante la guerra. Muy largo para mi capacidad de estudiar historia. Un buen contraste entre los primeros y los últimos:

y los últimos:

Participé de una clase de carrocería de autos de carrera y estuvo re genial. El profe un capito me explicaba todo. Hicieron una pieza en fibra de vidrio y pulirla y todo eso y también el alero del auto y guachi era re raro todo eso, a partir de planos. Y después me dijo que la próxima me toca trabajar y que si quiero podemos hacer una clase mixta de español/carrocería así que me voy a tener que poner a estudiar partes del auto jojojo vamos a ver. Es que no es lo que más me gusta pero Jean-Michel es tan capo que quiero trabajar con él. Y encima está todo el tiempo haciendo juego de palabras y no caso ni uno =S

Estos son todos los asistentes de español de la región, colombianos y peruanos argentinas dos, paraguayas venezuela honduras todo por ahí, y las españolas.

El fin de semana conocí a un pibe, Colas, por CS de Paris para ir a escalar y fuimos a una palestra. Como estuvo por América del sur un tiempo y quiere vivir en Argentina, estaba interesado en hablar español. Habla casi tan bien o tan mal mejor dicho, como Nano.

En la palestra conocí a una piba Andrea (no es esa que está ahi) y era re piola pero llegó re emocionada y se re gastó los brazos así que quedó masomenos en mi nivel y escalamos juntas, porque es con arnés.

También fuimos a Bois le roi que sería bosque del rey (¡?), y está antes de Fontainebleau y estaban estas piedras re buenas y re gigantes y re difíciles.

Y ese es Colas antes de empezar esa de en frente pero estuvo dura y además había roca atrás y no teníamos colchón. Y a cada rato decía Colas: llegó otro colectivo de alemanes! aparecían de pronto en patota.

Y bueno por la noche fuimos a un bar y conocí a los amigos entre ellos a dos italianas re buena onda y estuvo todo bien. Y teníamos las tres la misma tonada hablando en francés!!

Y después viene toda la parte de la segnorita. Esta semana conocí a las 12 clases que tendré. En general me presenté y hablé de Argentina y de América. Algunos son de 14 o 15 años y re buenos y hablan re bien y después hay otros de 19 a 21 años que hacen estudios técnicos en gestión o científico y hablan mal pero todo bien y hay una clase que me quiero morir son muy desastre y no sé cómo voy a hacer, hacían cualquier cosa, me decían groserías, pistola pistola.

Los pibes piensan que tengo pinta de europea porque desciendo de los colonizadores =S

La semana que viene cada profesor me dá la mitad de la clase y me voy a un salón a hacer algo. 

Preguntas frecuentes: Conocés a Messi? Hablás francés? Fuiste a España? Fuiste a comer a McDó? Vamos a comer comida argentina?

Y hoy una señora que le abrí la puerta en la pile me dijo: Gracias! y yo pensé cómo sabe que hablo español?

Me pasan cosas.

Tengo gusto a cloro.

De nada!